diff --git a/package.json b/package.json
index 3cf1c55..a90e15b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "vite-react-typescript-starter",
   "private": true,
-  "version": "1.1.2",
+  "version": "1.1.3",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",
diff --git a/src/components/ArticleList.tsx b/src/components/ArticleList.tsx
index d4fc594..d6fc4b2 100644
--- a/src/components/ArticleList.tsx
+++ b/src/components/ArticleList.tsx
@@ -194,7 +194,7 @@ export const ArticleList = React.memo(function ArticleList({
                 className="inline-flex items-center px-3 py-2 border border-gray-300 shadow-sm text-sm font-medium rounded-md text-gray-700 bg-white hover:bg-gray-50"
               >
                 <Plus size={16} className="mr-2" />
-                Новая статья
+                Новая
               </button>
             )}
           </div>
@@ -225,7 +225,12 @@ export const ArticleList = React.memo(function ArticleList({
                     <h3 className="text-sm font-medium text-gray-900 truncate">{article.title}</h3>
                     <p className="text-sm text-gray-500">
                       · {CategoryTitles[article.categoryId]} · {CityTitles[article.cityId]} · {article.readTime}{' '}
-                      <MinutesWord minutes={article.readTime} /> чтения
+                      <MinutesWord minutes={article.readTime} /> ·{' '}
+                      {new Date(article.publishedAt).toLocaleDateString('ru-RU', {
+                        month: 'long',
+                        day: 'numeric',
+                        year: 'numeric',
+                      })}
                     </p>
                     {(() => {
                       const writerAuthors = article.authors