diff --git a/package.json b/package.json
index f8d5421..b7956c8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "lawn-mowing-scheduler",
   "private": true,
-  "version": "0.4.3",
+  "version": "0.4.4",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "concurrently \"npm run server\" \"npm run client\"",
diff --git a/src/components/ZoneCard.tsx b/src/components/ZoneCard.tsx
index b0099ea..cb668c8 100644
--- a/src/components/ZoneCard.tsx
+++ b/src/components/ZoneCard.tsx
@@ -34,7 +34,6 @@ const ZoneCard: React.FC<ZoneCardProps> = ({
   };
 
   const getStatusText = (zone: Zone) => {
-    console.log(zone);
     if (zone.isNew) {
       return 'Еще не косилась';
     } else if (zone.isOverdue) {
diff --git a/src/components/ZoneForm.tsx b/src/components/ZoneForm.tsx
index e885741..8c46d3f 100644
--- a/src/components/ZoneForm.tsx
+++ b/src/components/ZoneForm.tsx
@@ -9,7 +9,8 @@ interface ZoneFormProps {
   onCancel: () => void;
 }
 
-const API_BASE = import.meta.env.VITE_API_URL;
+const APP_MODE = import.meta.env.VITE_ENV;
+const API_BASE = APP_MODE == "development" ? import.meta.env.VITE_API_URL : "";
 
 const ZoneForm: React.FC<ZoneFormProps> = ({ zone, onSubmit, onCancel }) => {
   const [formData, setFormData] = useState<ZoneFormData>({